阿達 阿哈羅麗（AdaAharoni）一九三三年生為當今以色列最知名的女詩人，現(xiàn)執(zhí)教以色列海法大學。女詩人原埃及出生的猶太人，在埃及接受英國教育。一九四八年，她十四歲時遭埃及放逐移民以色列。但由於對出生地懷有一種特別依戀的感情，故為一以埃和平的虔誠追求者。尤其對童年玩伴，一個回教女孩懷念最切，她寫的許多詩都是以這個童年游伴為傾訴對象。據(jù)說當一九七七年以埃和平談判開始時，女詩人曾寫《從海法到咫尺天涯的開羅》一詩呈給當年埃及總統(tǒng)沙達特。后來沙達特為謀求以埃和平到以色列的國會發(fā)表演說時，曾特別提出 把和平的詩篇演變成真 ，即是對女詩人贈詩的回響。后來終於簽訂以埃和平協(xié)定，結束以埃世仇，恢復邦交。女詩人現(xiàn)為以色列英文詩刊《聲音》主編。著有詩集七本、小說三本。最新完成的小說集《從尼羅到約旦》，詩集《不再有戰(zhàn)爭》。這本詩集旨在強調世上只有母愛最偉大，比任何戰(zhàn)爭更能拯救人類，女詩人多年來團結世界上的詩人反對戰(zhàn)爭。這本中英對照詩集均譯自她的英文詩集《從金字塔到卡邁爾山》（一九七九年出版）。