【內(nèi)容簡介】 一家哥兒五個聊天。老大給大家鼓勁: 爹說了,好好干,秋后咱都娶媳婦。 老二反駁: 球!那咋還把妹子嫁人?! 老三插嘴: 傻逼!一家人不能日。 老四有不同意見: 屁!那爹咋還日媽? 老五聰明,一語中的: 一把手日誰都行。 之所以用這樣一個段子作為本書開局,一因?yàn)檫@個段子黑,二因?yàn)檫@個段子黃,三最重要,因?yàn)檫@個段子幽默,而這三者正是本書的特色。本書的大部分文章選自作者的博客《后宮三千特立獨(dú)行》http://blog.sina.com.cn/zhuhq,作者所謂的黑代表高雅和經(jīng)典,黃代表通俗和流行,幽默主要是無厘頭式的幽默。也就是說,作者通過無厘頭式的幽默把高雅通俗、經(jīng)典流行熔鑄一爐。 幽默具有很強(qiáng)的時空局限性,是一項(xiàng)系統(tǒng)工程,它要調(diào)動起你文化背景中所有很細(xì)微的觸覺。比方說,這樣的一則段子就涉及到地域方言、民生民情、婚配制度、政治面目等背景。如果海內(nèi)外世界各地的讀者對這些背景陌生,那可能笑不出來。如果這樣,我就只能直接撓你癢癢了: 據(jù)說,一位著名學(xué)者到世界各地演講。他每次演講總是要說到一則笑話。自然,這個笑話是很精彩的。但是因?yàn)樾υ捄茈y翻譯,觀眾都笑不起來。最后這個學(xué)者來到中國演講,同樣講到了這個笑話,讓翻譯官翻譯下。翻譯官才說了一兩句,底下就哄堂大笑。學(xué)者非常佩服這個中國的翻譯,就問:你是怎么翻譯這個笑話的呢?翻譯回答:很簡單,我告訴觀眾,剛才學(xué)者講了一個笑話,請大家配合笑一下。 實(shí)在沒有辦法,我就效仿這個翻譯官:作者寫了本書,說是蠻好笑,沒辦法,請大家配合笑 【作者簡介】 朱后求,字后堂,號后宮三千,網(wǎng)絡(luò)ID丫丫丫1。非中共黨員。性別內(nèi)向,性格男性。生活在中國江南的深山老林里,長期與狼為伍,練就太極功夫。讀過四書五經(jīng),懂得九淺一深。說話明顯錯亂,思想一本佛經(jīng)。人生理想是:少年放牛,青年云游,中年打油,老年遛狗。已出版長篇小說《煙霞杯盞錄》在港澳臺等地上市發(fā)行并已再版,北大醉俠孔慶東評論為 文字中有酒意,戲謔中有痛苦 但未在公共場合簽名售書和隨地吐痰。更多猛料,請登陸博客 后宮三千特立獨(dú)行http://blog.sina.com.cn/zhuhq 《公司簡介》 北京東方朝陽文化發(fā)展有限公司成立于1999年5月,是一家依據(jù)中華人民共和國法律成立和存續(xù)的文化產(chǎn)業(yè)公司,為獨(dú)立法人機(jī)構(gòu)。本公司是由一名北大文學(xué)博士學(xué)歷人士為核心、三名資深(超過10年以上圖書出版發(fā)行從業(yè)經(jīng)歷)行業(yè)人士為骨干、十多位出版社在職或離退休人士為顧問組成的超強(qiáng)團(tuán)隊(duì),并以此為核心,形成了三十余人的團(tuán)隊(duì)人員規(guī)模。其中,執(zhí)行核心季平先生是中國著名圖書策劃人之一。公司擁有兩大方面的業(yè)務(wù): 一是圖書業(yè)務(wù)。本公司具有10年以上的從業(yè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)勢,專業(yè)從事圖書策劃、代理出版業(yè)務(wù)、市場發(fā)行。目前已經(jīng)實(shí)施的選題范圍包括文學(xué)及小說、文化及藝術(shù)、教育及培訓(xùn)、社科及人文、經(jīng)濟(jì)及管理、醫(yī)學(xué)及健康等領(lǐng)域,業(yè)務(wù)種類分為中文版和外文版兩種,市場覆蓋了國內(nèi)和海外地區(qū)。 從1997年開始,迄今已運(yùn)作或編輯、出版發(fā)行圖書達(dá)2300余部,策劃運(yùn)作的影響力較大或著名品牌有:大型編撰工程、曾獲 五個一 工程獎的《中國建設(shè)科技文庫》(全四卷)、 稻草人 小說叢書、 非?,F(xiàn)實(shí) 小說系列、 中國新世紀(jì)作家文庫 叢書、 2007 影響中國的100部社會科學(xué)研究專著 、建國六十周年獻(xiàn)禮巨著《詩說毛澤東》(全六卷)等等。 除有股份關(guān)系的中國國際文化出版社有限公司外,曾合作的出版社有作家出版社、中國文聯(lián)出版社、中國文史出版社、經(jīng)濟(jì)日報出版社、光明日報出版社、中國廣播電視出版社、中央文獻(xiàn)出版社、科技文獻(xiàn)出版社等30余家國家級出版機(jī)構(gòu)。 二是網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)。為了適應(yīng)信息時代的需要,同時推進(jìn)核心業(yè)務(wù)的快速發(fā)展,本公司從2002年開始涉足互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù),目前良好運(yùn)營了多個網(wǎng)站。 華文在線(www.chinesezj.com):是目前中國最大、影響力最廣的文化行業(yè)門戶網(wǎng)站。本網(wǎng)站規(guī)模龐大,擁有細(xì)分的行業(yè)資訊、BtoB商務(wù)(阿里巴巴模式)、網(wǎng)上書庫、網(wǎng)上展館、文化博客等五大版塊。目前,網(wǎng)站已經(jīng)擁有注冊會員35萬,日均訪問量達(dá)到12萬次,是國內(nèi)文化行業(yè)以及海外華人區(qū)中影響力最大的網(wǎng)站之一。 中華出版熱線(www.zuojiaba.com):是中國領(lǐng)先的圖書策劃專業(yè)網(wǎng)站。本著服務(wù)于中國圖書市場的戰(zhàn)略眼光,網(wǎng)站組成了一個以出版社、發(fā)行商及網(wǎng)上書店為主體的聯(lián)盟體系。針對廣大用戶在當(dāng)今信息時代越來越突出的信息需求,本站建立了全面而豐富的實(shí)用信息平臺,突出服務(wù)的時效性、實(shí)用性,努力成為廣大作者、讀者,以及出版社、發(fā)行商發(fā)展壯大的最佳助手。學(xué)習(xí)新知網(wǎng)上書店(shop.chinesezj.com):本網(wǎng)上書店依托自身在圖書領(lǐng)域的雄厚實(shí)力,專門從事各種原創(chuàng)類、學(xué)術(shù)類圖書的批發(fā)零售業(yè)務(wù)。經(jīng)營范圍:批發(fā)零售教育類、社科類、經(jīng)濟(jì)類、醫(yī)學(xué)類、生活類、文學(xué)類、文藝類、少兒類等。 通訊:北京市朝陽區(qū)八里莊東里3號654信箱(郵編:100025)地址:北京市通州區(qū)八里橋前街16號 京貿(mào)國際公寓F座2006電話:010-89506525、86878777、86878778 24小時全國免費(fèi)熱線電話:400-680-8368 傳真:010-89506467網(wǎng)址:http://www.zuojiaba.com(中華出版熱線);shop.chinesezj.com(學(xué)習(xí)新知網(wǎng)上書店)E-mail:bookvcd@126.com