《孫子兵法》是一部飲譽(yù)世界的兵學(xué)圣典。它既是中國古代軍事謀略的結(jié)晶，也是世界軍事戰(zhàn)略理論的開山之作。二千五百年中，大凡有作為的軍事家、政治家和大企業(yè)家，均奉《孫子兵法》為治國、治軍、治世的寶典?！秾O子兵法》于近代傳至國外后，更是引起國外軍事界、經(jīng)濟(jì)界、政治界對(duì)《孫子兵法》的廣泛關(guān)注，并深受推崇。可見，《孫子兵法》不僅對(duì)軍事，而且對(duì)社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多方面都產(chǎn)生了巨大而深刻的影響。為傳承《孫子兵法》廣博而深厚的歷史文化內(nèi)涵，同時(shí)也為發(fā)揚(yáng)閃耀千年的中華傳統(tǒng)絲綢文化，我公司運(yùn)用全新研制成功的業(yè)內(nèi)頂尖工藝，創(chuàng)造性地將《孫子兵法》這部偉大的經(jīng)典著作與高檔絲綢相結(jié)合，隆重推出漢英合排的絲綢袖珍珍藏版《孫子兵法》，以饗廣大讀者。 絲綢袖珍珍藏版《孫子兵法》采用氣質(zhì)古雅的中華絲綢為媒質(zhì)。其正文版本精選了國內(nèi)最權(quán)威的中華書局2006版 中華經(jīng)典藏書 系列之《孫子兵法》為底本，英文則采用廣受西方讀者認(rèn)可的賴安爾 翟爾斯《孫子兵法》英譯本，并博采諸家注本，各取所長整合為全書譯文。頂尖的工藝和豐富的內(nèi)涵完美結(jié)合，相得益彰，不僅畫面清晰，精美別致，更平添了絲綢獨(dú)有的細(xì)膩感和柔美度。我們真誠地希望通過本書的出版，能為弘揚(yáng)優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化略盡綿薄之力，同時(shí)也能為廣大讀者帶來更美妙的審美體驗(yàn)和更豐富的閱讀感受。