同聲傳譯是指口譯員利用專(zhuān)門(mén)的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳室俗稱(chēng) 箱子 里，一面通過(guò)耳機(jī)收聽(tīng)源語(yǔ)發(fā)言人連續(xù)不斷的講話(huà)，一面幾乎同步地對(duì)著話(huà)筒把講話(huà)人所表達(dá)的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地翻譯成目的語(yǔ)，其譯語(yǔ)輸出通過(guò)話(huà)筒輸送。需要傳譯服務(wù)的與會(huì)者，可以通過(guò)接收裝置，調(diào)到自己所需的語(yǔ)言頻道，從耳機(jī)中收聽(tīng)相應(yīng)的譯語(yǔ)輸出。公司實(shí)力曾經(jīng)取得的輝煌業(yè)績(jī)是激勵(lì)杭州蒙漢不斷前進(jìn)的動(dòng)力。為滿(mǎn)足長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的需求，杭州蒙漢立足于翻譯、媒體及國(guó)際會(huì)議服務(wù)，追求服務(wù)的不斷升級(jí)、精益求精。杭州蒙漢人擁有團(tuán)結(jié)互助、拼搏向上的團(tuán)隊(duì)精神，以至善至美的服務(wù)態(tài)度，至誠(chéng)至信的企業(yè)理念，用專(zhuān)業(yè)說(shuō)話(huà)，依技術(shù)說(shuō)話(huà)，憑服務(wù)說(shuō)話(huà)，為客戶(hù)提供高質(zhì)量高品質(zhì)的服務(wù)與技術(shù)。業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)以 專(zhuān)注 、 合作 、 一體化 為業(yè)務(wù)發(fā)展戰(zhàn)略，充分利用公司業(yè)務(wù)板塊間翻譯、媒體、國(guó)際會(huì)議的相互依托、良性互動(dòng)，實(shí)現(xiàn)客戶(hù)、技術(shù)、服務(wù)、渠道等公司資源鏈的整合與價(jià)值優(yōu)化,通過(guò)流動(dòng)的服務(wù)機(jī)制將公司架構(gòu)有機(jī)結(jié)合,在所執(zhí)著的行業(yè)和業(yè)務(wù)領(lǐng)域中集中優(yōu)勢(shì),加大市場(chǎng)占有力度，以具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的軟硬件產(chǎn)品提升市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，以專(zhuān)業(yè)化的全方位服務(wù)提升客戶(hù)滿(mǎn)意度，爭(zhēng)做行業(yè)領(lǐng)先者；同時(shí)與國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀企事業(yè)建立密切的戰(zhàn)略性合作體系，充分發(fā)揮杭州蒙漢專(zhuān)業(yè)服務(wù)優(yōu)勢(shì)，實(shí)現(xiàn)互補(bǔ)，共進(jìn)雙贏(yíng)。業(yè)務(wù)領(lǐng)域項(xiàng)目實(shí)施實(shí)力翻譯（中英日德法多語(yǔ)種雙向互譯）口譯派遣（導(dǎo)游、陪同、交傳）網(wǎng)站設(shè)計(jì),制作及同步多語(yǔ)種翻譯國(guó)際會(huì)議同聲翻譯派遣，同傳設(shè)備租賃會(huì)務(wù)會(huì)展（國(guó)內(nèi)外）音箱燈光提供，會(huì)議背景板設(shè)計(jì)制作內(nèi)外景拍攝，專(zhuān)題片/宣傳片制作，字幕、配音合成各類(lèi)公關(guān)活動(dòng)策劃及主持人派遣電視廣告投放（上海新聞，財(cái)經(jīng)，生活時(shí)尚頻道）國(guó)際化規(guī)范管理只有通過(guò)各種資源的組合及與更多的企業(yè)開(kāi)展合作，企業(yè)才能得以持續(xù)高效的發(fā)展。公司十分重視與國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀企業(yè)建立更加密切的戰(zhàn)略性合作關(guān)系，充分發(fā)揮杭州蒙漢的品牌優(yōu)勢(shì)，希望通過(guò)合作，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，共筑競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。